| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |

 A

 

 

 

[José Luis Parra]

 

 

Viejo poeta

Como um tigre enjaulado

 

 

 

Viejo poeta

 

He recibido todo de vosotros:

premios, honores, reconocimientos.

 

Se han rendido a mis méritos, con unánime aplauso,

las difíciles puertas de la Academia.

 

Los jóvenes me llaman maestro y procuran emularme.

 

Con la edad he logrado domesticar al tigre

que llevo dentro; ser cortés,

amable, agradecido.

 

Y, orgulloso, en mi pecho ostento las medallas

de las más altas distinciones.

 

Medallas...

                   ¡Infantiles abalorios,

despiadados cencerros de la gloria!

 

Cuánto, cuánto daría por ser torpe, inexperto,

maravillado, joven balbuceante

con todos los poemas por delante.

 

[De la frontera,València, Pre-Textos, 2009]  

 

 

JLP

 

 

Como el tigre enjaulado

 

Agotado el paisaje,

consumida la mirada,

la ventana es inútil.

 

¿Hay algo nuevo bajo el sol?

 

Sólo te queda abrir las ventanas

 en los muros que ocultan tus enigmas

 y mirar a lo oscuro.

 

Sólo te queda abrir otros sentidos

más diestros, afinados, si a tu edad es posible.

 

Andas por el pasillo a oscuras,

por las habitaciones en penumbra;

te tiendes en la cama en las tinieblas,

y azuzas a las sombras tu esforzada memoria.

 

Se abre una grieta

por donde entra una luz confusa,

y hueles, casi en lágrimas, el recuerdo

de un olor conocido y exultante.

 

Como el tigre enjaulado

que olfatea en la noche, tras la lluvia copiosa,

el olor de la jungla.

 

[Inclinándome, Pre-Textos, 2012]

 

 

JLP

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |