|
| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa
| varia | Berliner Mauer
|
[Tarso de Melo] Tigre |
||
|
triste-distante,
diante dos
últimos acontecimentos: tempo
de silêncio concêntrico nervos
de aço mar de
papel mente a
mil mas
serena quieta
(espinha ereta,
coração tranquilo) como
quem se prepara (tigre,
tigre, brilho, brasa : um amanhã a cada manhã) para as
artes infalíveis do
ataque trist-distant, davant dels darrers esdeveniments: temps de silenci concèntric nervis d’acer mar de paper ment a mil però serena quieta (espina ereta, cor tranquil) como qui es preparés (tigre, tigre, brill, brasa : un demà a cada matí) per a les arts infal·libles de l’atac [Traducció: Joan
Navarro] |
|
entrada
| Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer
|