a

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |

 

 

 

[Marta Pérez i Sierra]

 

 

Joia XXI

 

Sóc una tigressa amb brànquies. Menjo algues vermelles i vísceres sucoses. Dormo entre bambús. El meu cos és dúctil. Silenciós. Guardo el cinquè punt cardinal. En un jardí de baobabs llegeixo el teu últim poema. Exultant.

 

[Llavors, els peixos, Tànit, 2018.]

 

 

Γ

 

 

[Júbilo XXI

 

Só uma tigresa com brânquias. Como algas vermelhas e vísceras sucosas. Durmo entre bambus. O meu corpo é dúctil. Silencioso. Guardo o quinto ponto cardinal. Num jardim de baobás leio o teu último poema. Exultante.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| entrada | Llibre del Tigre | sèrieAlfa | varia | Berliner Mauer |